MTT-010

MTT-010: Theories of Translation – All Answers (2025 Assignment)

Leave a Comment / MTT-010 /

MTT-010 Assignment Answer Index (2025) Below is the list of all answered questions from the IGNOU MTT-010 assignment for 2025. Click on each question to view the detailed answer: Discuss shift Theory of Translation. Discuss Indian Theory of Translation. Examine the Translation Theory propounded by Nida. Elucidate Western Theory of Translation. Illuminate issues in Translation. […]

MTT-010: Theories of Translation – All Answers (2025 Assignment) Read More »

Write short notes on the following topics in about 100 words each: (a) Poly System Theory of Translation (b) A.K. Ramanujan’s views on Translation

Leave a Comment / MTT-010 /

(a) Poly System Theory of Translation Poly System Theory of Translation, introduced by Itamar Even-Zohar, suggests that literature operates within a system of various interacting elements. In this view, translation is not isolated but part of a larger literary and cultural system. When the target literature is developing or lacks certain genres, translations take a

Write short notes on the following topics in about 100 words each: (a) Poly System Theory of Translation (b) A.K. Ramanujan’s views on Translation Read More »

Discuss Translation Theory propounded by Andre Lefebvre.

Leave a Comment / MTT-010 /

Introduction Andre Lefevere was a leading figure in translation studies who introduced a new way of thinking about translation. His work focused on how translations are influenced by cultural, political, and ideological factors. Lefevere’s ideas challenged the traditional view that translation is simply about replacing words in one language with words in another. Instead, he

Discuss Translation Theory propounded by Andre Lefebvre. Read More »

Illuminate issues in Translation.

Leave a Comment / MTT-010 /

Introduction Translation is the process of transferring meaning from one language to another. While it may seem simple on the surface, translation involves a range of complex decisions and challenges. These challenges are often referred to as “issues in translation.” Understanding these issues is essential for translators, students, and anyone interested in cross-cultural communication. Linguistic

Illuminate issues in Translation. Read More »

Elucidate Western Theory of Translation.

Leave a Comment / MTT-010 /

Introduction The Western Theory of Translation has evolved over centuries and has been shaped by different thinkers, cultures, and movements in Europe and the West. It includes a variety of approaches, from word-for-word translation to more dynamic and reader-focused techniques. Understanding the Western Theory of Translation is essential for any student of translation studies as

Elucidate Western Theory of Translation. Read More »

Examine the Translation Theory propounded by Nida.

Leave a Comment / MTT-010 /

Introduction Eugene Nida was a prominent American linguist who significantly shaped the field of translation studies, especially in the context of Bible translation. His translation theory focuses on making the message of the original text understandable and meaningful to the target audience. He introduced key concepts like dynamic equivalence and formal equivalence, which revolutionized the

Examine the Translation Theory propounded by Nida. Read More »

Discuss Indian Theory of Translation.

Leave a Comment / MTT-010 /

Introduction The Indian Theory of Translation is deeply rooted in the country’s vast literary, linguistic, and philosophical traditions. Unlike Western theories that often focus on structural changes or formal equivalence, the Indian approach to translation is influenced by spiritual, cultural, and aesthetic values. Translation in India has a long history, dating back to ancient times

Discuss Indian Theory of Translation. Read More »

Disabled !