Elucidate the translation issues of subaltern literature in contemporary translation discourse.
Introduction Subaltern literature refers to the voices of the marginalized—those who are often excluded from mainstream narratives, such as Dalits, tribal communities, women, and rural populations. Translating subaltern literature into mainstream or global languages presents several challenges that go beyond basic linguistic conversion. In contemporary translation discourse, these issues are critically discussed to ensure fair […]