IGNOU Archives - Page 35 of 344

Write short notes on the following topics in about 100 words each: (a) Banking literature and use of Technical Terminology (b) Qualities expected from translators of Tourism literature

(a) Banking Literature and Use of Technical Terminology Banking literature includes documents such as loan agreements, account statements, policy documents, and financial reports. This type of writing uses specialized technical terminology related to finance, economics, and legal compliance. Words like “interest rate,” “mortgage,” “credit score,” and “liability” have specific meanings. Translators working with banking content […]

Write short notes on the following topics in about 100 words each: (a) Banking literature and use of Technical Terminology (b) Qualities expected from translators of Tourism literature Read More »

Describe the characteristics of language of ‘Law’ with examples.

Leave a Comment / MTT-013 /

Introduction The language of law, often called legal language, is a specialized form of language used in legal documents, contracts, court proceedings, and legislation. It has unique features that distinguish it from everyday or general writing. Legal language is designed to be precise, authoritative, and unambiguous, but it can often be complex and difficult to

Describe the characteristics of language of ‘Law’ with examples. Read More »

Distinguish between creative literature and Humanities literature.

Leave a Comment / MTT-013 /

Introduction Creative literature and humanities literature are two important branches of writing, each serving different purposes and appealing to different audiences. While both belong to the broader field of human expression and knowledge, they differ in their goals, content, structure, and style. Understanding these differences helps translators, educators, and students approach them with appropriate techniques

Distinguish between creative literature and Humanities literature. Read More »

Examine the historical context of use of Hindi in administrative work.

Leave a Comment / MTT-013 /

Introduction The use of Hindi in administrative work has deep historical roots in India. While English remained dominant during British rule, the demand for the use of Hindi in governance and public communication grew significantly after India gained independence. Understanding this historical context helps us see how language politics, cultural identity, and administrative needs influenced

Examine the historical context of use of Hindi in administrative work. Read More »

Elucidate the features of language of Science-Technology Literature.

Leave a Comment / MTT-013 /

Introduction The language of science and technology literature is distinct from that of creative or general writing. It is designed to convey complex ideas, processes, and discoveries in a precise, clear, and objective manner. The main goal of scientific and technical language is to ensure accuracy, clarity, and universal understanding across cultures and languages. Translating

Elucidate the features of language of Science-Technology Literature. Read More »

Discuss the relationship between education and translation and elucidate the role of translation in teaching literature.

Leave a Comment / MTT-013 /

Introduction Education and translation share a strong and meaningful connection. Translation plays a vital role in the spread of knowledge across linguistic boundaries. It allows people from different language backgrounds to access educational content, literary works, and academic research. In multilingual countries like India, translation is not just useful—it is essential for inclusive and effective

Discuss the relationship between education and translation and elucidate the role of translation in teaching literature. Read More »

What do you mean by Social Sciences? Discuss the challenges of translating Social Sciences Literatures with examples.

Leave a Comment / MTT-013 /

Introduction Social Sciences are academic disciplines that study human society and social relationships. They include subjects like sociology, political science, economics, psychology, anthropology, and history. These fields aim to understand how societies function, how people behave in groups, and how social structures and institutions operate. The literature produced in social sciences is analytical, often theoretical,

What do you mean by Social Sciences? Discuss the challenges of translating Social Sciences Literatures with examples. Read More »

MTT-012: Translation and Linguistics – All Answers (2025 Assignment)

Write short notes on the following topics in about 100 words each: (a) Stylistics & Linguistics (b) Syntagmatic & Paradigmatic analysis of signs in a text.